Posté par Sally le 13 F&eaceute;vrier 1997 à 00:58:20 :
En réponse à: Re: Je t'explique ! posté par Caoua Glace le 12 F&eaceute;vrier 1997 � 23:30:29 :
C'est exact, mais en France, le mot "Arabe" est
devenu synonyme de tous les habitants de ces lattitudes
(du Maroc au Pakistan), y compris les arabes eux-m�mes,
mais aussi les turcs, les egyptiens, les berb�res...
C'est aussi faux id�ologiquement (il n'y a pas plus
d'unit� dans l'islam que dans le christianisme)
qu'ethnologiquement, mais nous sommes bien oblig�s
d'admettre que l'�volution de notre langue nous
conduit tout droit � ce double sens. Faudrait voir
dans les dictionnaires s'il n'y est pas d�j� ?
Autant pour moi : Shah, et pas sha.
Quelle idiote je suis : La fille du sha(h),
c'est une autre. En fait, toi, tu es la descendante
d'Aladdin (et donc, si les religieux de tous poils
n'�taient pas si machos, tu pourrais revendiquer
le titre de Commandeuse de tous les Croyants), et
le tr�sor, en fait, tu l'as grace � la lampe magique
qui est rest�e dans ta famille de g�n�ration en
g�n�ration.
J'ai d�couvert ton secret !
Amicalement (vraiment), Sally.
Au fait... Si je suis la fille de Youki, et que
tu es sa femme...
MAMAN !!!